Перевод текста песен - с английского » T http://songsquad.ru Mon, 25 Jan 2016 15:54:44 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод слов композиции — There’s More Pretty Girls Than One с английского на русский исполнителя Big Chocolate http://songsquad.ru/perevod-big-chocolate-theres-more-pretty-girls-than-one/ http://songsquad.ru/perevod-big-chocolate-theres-more-pretty-girls-than-one/#comments Mon, 25 Jan 2016 15:54:44 +0000 Переведено There’s More Pretty Girls Than One:

У нас нет текстов, для Есть и красивее Девушки, Чем еще Один.



We do not have the lyrics for There’s More Pretty Girls Than One yet.

]]>
http://songsquad.ru/perevod-big-chocolate-theres-more-pretty-girls-than-one/feed/ 0
Перевод слов песни — The Stoop с английского исполнителя Little Jackie http://songsquad.ru/perevod-little-jackie-the-stoop/ http://songsquad.ru/perevod-little-jackie-the-stoop/#comments Mon, 25 Jan 2016 15:54:44 +0000 Перевод The Stoop:

Этот нагибаться-это мой трон, эти купола-это мой дом
И небо все через синий кирпичные дома
Мы в Бруклине, он не это имел в виду никаких Беверли Холмы
В основном мы оплачиваем счета, то холод

Как восточное побережье блаженство, это как-западном побережье дисс
Мы делаем это так и, чтобы запечатать его с поцелуем
И книги, это просто способ это пойти вниз
Это протокол, ты чувствуешь меня все?

В субботу после полудня все о 9-в 4
И немного больше этой ночью делать будем
Воскресенье утром ленты новостей церковь играть
Весь день напролет, каждый блок есть новый песня

Сидя на тротуаре в бед-стай
Всегда значит, его брат шел по привет
Просто иметь хорошие манеры, сидя на вершине шаг
С пакетик чипсов, сидеть, наслаждайтесь поездкой

Есть добрососедские философии
I don’t mess with you, you don’t mess with меня
Это, что это, это aingt все трудно в капюшон
Сидя на моем крыльце и все хорошо

Мальчики в белом венчики и кукурузы рулонах
Носить штаны низко, чтобы их трусики могут показать
Девушки всегда будут одеты, чтобы дать свои лучшие вещи
Работа что прическа, мальчики благословит вас

Всегда какое-то волнение в Магазин
Этот элемент задержали полицейские игнорировать
Напишите все настройки на различные песня
Когда они проходят мимо меня Боб моей голове вместе

Я не могу [Неразборчиво] но запах не мешает
Если наш гастроном [Непонятная] тогда соглашайтесь на короне
И я утверждаю, мое место на вечер
Пусть часть начать, мы сделать это снова

Сидя на крыльце в бед-стай
Я всегда говорю Здравствуйте, когда брат пошел по
Просто есть метка, которая сидела на верхней ступеньке
С чипсами, сидеть поудобнее, расслабьтесь, наслаждайтесь поездкой

У нас по-соседски философии
Я не трогаю тебя, ты не шути со мной
Это что это такое, это не сложно-до капота
В основном в передней части лестницы и все хорошо

Вот и все хорошо, что все хорошо
â€~причина Я люблю мой капот, мой капот любви
Это все хорошо, это все Хорошее
â€~потому что я люблю свой капюшон, любовь моя капот

Сидя на крыльце в бед-стай
Всегда говорю привет, когда братья ходьбы по
Я только что получил ярлык сидя на верхняя ступень
Сидеть с пакетик чипсов поудобнее, расслабьтесь, наслаждайтесь поездкой

У нас по-соседски философия
Я не трогаю вас, вы не связывайтесь со мной
Что есть, то есть, является не это имел в виду все сложно Капот машины.
Сидя на участке перед домом был хороший.

This stoop is my throne, this hood is my home
And the sky’s always blue by the brownstones
We in Brooklyn, it ain’t no Beverly Hills
Basically we pay bills, then chill

It’s like east coast bliss, it’s like west coast diss
We do it like this and you seal it with a kiss
And a pound, that’s just how it go down
It’s the protocol, do you feel me all?

Saturday afternoon is all about the 9 to 4
And tonight we’re gonna do it some more
Sunday mornin’ hear the bands in the church play
All day long, every block there’s a new song

Sittin’ on the stoop in Bed-Stuy
Always sayin’ hi when the brothers walk by
Just got the etiquette, sittin’ on the top step
With a bag of chips, sit back, relax, enjoy the trip

We got a neighborly philosophy
I don’t mess with you, you don’t mess with me
It is what it is, it ain’t all hard up in the hood
Sittin’ on my front stoop and it’s all good

Boys in white beaters and corn rolls
Wear their pants down low so their briefs can show
Girls be always dressed up, givin’ their best stuff
Workin’ that hairdo, boys are gonna bless you

Always some commotion at the corner store
That the corner cops chose to ignore
Everybody write tune to a different song
When they pass by I bob my head along

I can’t [Incomprehensible] but don’t mind the aroma
If the deli out of [Incomprehensible] then I settle for corona
And I claim my spot for the evenin’
Let the part begin, we gonna do it again

Sittin’ on the stoop in Bed-Stuy
Always sayin’ hi when the brothers walk by
Just got the etiquette, sittin’ on the top step
With a bag of chips, sit back, relax, enjoy the trip

We got a neighborly philosophy
I don’t mess with you, you don’t mess with me
It is what it is, it ain’t all hard up in the hood
Sittin’ on my front stoop and it’s all good

It’s all good, it’s all good
â€~Cause I love my hood, love my hood
It’s all good, it’s all good
â€~Cause I love my hood, love my hood

Sittin’ on the stoop in Bed-Stuy
Always sayin’ hi when the brothers walk by
Just got the etiquette, sittin’ on the top step
With a bag of chips, sit back, relax, enjoy the trip

We got a neighborly philosophy
I don’t mess with you, you don’t mess with me
It is what it is, it ain’t all hard up in the hood
Sittin’ on my front stoop and it’s all good

]]>
http://songsquad.ru/perevod-little-jackie-the-stoop/feed/ 0
Перевод текста музыкальной композиции — The Tiniest Moment с английского на русский http://songsquad.ru/tekst-disagree-the-tiniest-moment/ http://songsquad.ru/tekst-disagree-the-tiniest-moment/#comments Mon, 25 Jan 2016 15:54:44 +0000 Переведено The Tiniest Moment:

О, Моя прекрасная маленькая девочка,
О, мой хорошенький мальчик,
Ой я никогда не хотел теперь,
Отец взять крест,
Мама … удар дает,
Я не хочу тебя больше,

Я не хочу тебя. Иди
Все, что мы знаем.

Oh my pretty little girl,
Oh my pretty little boy,
Oh I never wanted anymore,
Daddy get crucifix,
Momma gonna gives a fist,
Oh I never wanted you no more,

I never wanted you go
With all the thing we know

]]>
http://songsquad.ru/tekst-disagree-the-tiniest-moment/feed/ 0
Перевод слов музыки — Te echo de menos с английского музыканта Hombres G http://songsquad.ru/slova-hombres-g-te-echo-de-menos/ http://songsquad.ru/slova-hombres-g-te-echo-de-menos/#comments Mon, 25 Jan 2016 15:54:44 +0000 Перевод Te echo de menos:

В последний раз мы виделись только вчера.
Вы уже Не скучаю по тебе.
Позвони, скажи, что эти делать
Я нужен тебе поцелуй и я скучаю по вам обоим меньше.

*Пиши мне, чем больше листьев, тем лучше…
Скажи мне, вещи любви.
Mandame фото с поцелуй, любовное письмо…
И иди твой внутри Тебя… неправильно.

Я думаю, когда я смотрю на эти слова
и я пишу тысячи карт… но я не смел. в их перемешивания.
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
а вы знаете, как я вас люблю, и вы меня пропустите крайней мере, два.

La ultima vez, que nos vimos solo fue ayer
y ya te echo de menos… Ya te echo de menos.
Llamame, cuentame que estas haciendo
necesito de tus besos y te echo tanto de menos.

*Escribeme, cuantas mas hojas mejor…
Dime cosas de amor.
Mandame una foto con beso, una carta de amor…
Y metete tu dentro… Te echo de menos.

Pienso en ti, cuando miro estas palabras
y te escribo miles de cartas… Pero no me atrevo a echarlas.
Te echo de menos, te echo de menos
y ya sabes como te quiero y te echo tanto de menos.

]]>
http://songsquad.ru/slova-hombres-g-te-echo-de-menos/feed/ 0
Перевод текста трека — To Be A Good Woman с английского музыканта Cat Power http://songsquad.ru/tekst-cat-power-to-be-a-good-woman/ http://songsquad.ru/tekst-cat-power-to-be-a-good-woman/#comments Mon, 25 Jan 2016 15:54:44 +0000 Перевод To Be A Good Woman:

Кошка Мощность
Разное
Чтобы Быть Хорошим Женщина
Я хочу быть хорошей женщиной
И я хочу для вас, чтобы быть хорошим человеком
И это причина, почему я уезжаю
И это причина, почему я не могу видеть Вас не более
причиной я не хочу быть плохой женщиной
Я не могу стоять, чтобы увидеть тебя плохой человек

Я буду скучать по вашем сердце, если протянуть
Я буду любить эту любовь навсегда
Вот почему я ухожу
И это причина, почему я не могу увидеть я уже не
И поэтому я лежу
Когда я говорю «я не люблю тебя нет больше»

Я хочу быть хорошим женщина
И я хочу, чтобы ты хороший человек
И именно поэтому я ухожу
И это причина, почему я не могу видеть тебя больше нет
И это причина, почему я лежу
Когда я говорю, что я не любит тебя больше

Cat Power
Miscellaneous
To Be A Good Woman
I want to be a good woman
And i want for you to be a good man
And this is why i am leaving
And this is why i can’t see you no more
’cause i don’t want to be a bad woman
I can’t stand to see you to be a bad man

I will miss your heart so tender
I will love this love forever
This is why i am leavin’
And this is why i can’t see ya no more
And this is why i am lying
When i say «i don’t love ya no more»

I want to be a good woman
And i want for you to be a good man
And this is why i am leavin’
And this is why i can’t see ya no more
And this is why i am lying
When i say that i don’t love you no more

]]>
http://songsquad.ru/tekst-cat-power-to-be-a-good-woman/feed/ 0
Перевод текста музыкальной композиции — Tell Me Why с английского http://songsquad.ru/slova-asia-tell-me-why/ http://songsquad.ru/slova-asia-tell-me-why/#comments Mon, 25 Jan 2016 15:54:44 +0000 Переведено Tell Me Why:

Азии
Арена
Скажи Мне, Почему
Скажи мне почему,
Я не верю тебе.
Я не верю, что это правда.
Я не верю в .

Это происходит почти каждый раз,
Если их оставить, будет контролировать свой ум,
Да, его ум.

Но,что было вчера,
Тогда нужно было мойте голову в ненависть.
В ненависти, в ненавидят.

Скажи мне, почему,
Я не верю в них.
Я не думаю, что это правда.
Я не верю в Вы

Мы должны стоять против ветра?
Уставившись в справедливости для них. Грехи,
Ваши Грехи.

Что вы сделали, чтобы эта жизнь так?
В современном мире, хрупкая платить
Платить, да платить.

Скажите мне, почему,
Я не верю в .
Я не верю, что это правда.
Я не верю в вас.

Asia
Arena
Tell Me Why
Tell me why,
I don’t believe in you.
I don’t believe it’s true.
I don’t believe in you.

Happens nearly every time,
If you let them, they’ll control your mind,
Yes your mind.

But that was only yesterday,
So you had to wash your head in hate.
In hate, in hate.

Tell me why,
I don’t believe in you.
I don’t believe it’s true.
I don’t believe in you.

Shall we stand against the wind?
Staring at the justice of their sins,
Their sins.

What have they done to live this way?
In a modern world, the fragile pay
They pay, oh yes they pay.

Tell me why,
I don’t believe in you.
I don’t believe it’s true.
I don’t believe in you.

]]>
http://songsquad.ru/slova-asia-tell-me-why/feed/ 0
Перевод текста музыки — Truck Drivin’ Girl с английского исполнителя Danny Jacob http://songsquad.ru/slova-danny-jacob-truck-drivin-girl/ http://songsquad.ru/slova-danny-jacob-truck-drivin-girl/#comments Mon, 25 Jan 2016 15:54:44 +0000 Перевод Truck Drivin’ Girl:

Теперь позвольте мне рассказать вам всю историю грузовика Руководство девушкой
В заказ грузовик-монстр она приняла для вихрь
Этот маленький демон скорости собираешься быть звездой
С Ее разрешение учащиеся и взрослые в машине.

Может быть долго но она не может его разрушить
Она является вождение грузовика девочка, она это грузовик вождение девушки

Ну, в один прекрасный день она будет иметь лицензии и она будет иметь все это
Она может забрать ее друзей и отправляйтесь в торговый центр
Маленькая красная голова будет рок мой мир
Она является автомобиль, который отвез девушку, она девушки за рулем грузовика

Она шин-спиннинг, снасти-чистовое
Клатч-горящий, back-firing, лак торговли
Red-Корм, перегрева, газ-образ
Девушка грузовиков

Now let me tell you all a story of a truck driving girl
In a custom made monster truck she took for a whirl
That little speed demon gonna be a star
With her learners permit and an adult in the car

She may be out for a long but she can’t tear it apart
She’s a truck driving girl, she’s a truck driving girl

Well, someday she’ll get her license and she’ll have it all
She can pick up her friends and take a drive to the mall
That little red head gonna rock my world
She’s a truck driving girl, she’s a truck driving girl

She’s a tire-spinning, gear-griding
Clutch-burning, back-firing, paint-trading
Red-lining, over-heating, throttle-stomping
Truck driving girl, yeah

]]>
http://songsquad.ru/slova-danny-jacob-truck-drivin-girl/feed/ 0
Перевод текста музыкального трека — The American Zone 1990 с английского http://songsquad.ru/tekst-acrophet-the-american-zone-1990/ http://songsquad.ru/tekst-acrophet-the-american-zone-1990/#comments Mon, 25 Jan 2016 15:54:44 +0000 Перевод The American Zone 1990:

Не каждой дисциплины
И ему нравилось, чтобы добраться до школы на время
Не отличается от любого другого
Но говорят, что он психопат !
Но мы подняли вас так хорошо
Зачем вы играете с огнем ;
Это ад, новый дом
Американская Зона… В 1990 году…

Мнения, что не есть, твой мозг принадлежит
И чем твоя жизнь, у вас уже есть ваше будущее в ожидании

Небо и ад, что это значит
Не то, что вы делаете, чтобы быть

«20/20″ приходит в круги
Знаете ли вы реальные с понарошку ?

Говорить и слушать, что выбрать ?
Это не игра выиграть или проиграть !

Потратьте время, чтобы понять это наш
Посмотрите внимательно и понять,
Это правда, то это реально !

Кто-нибудь заберите меня от сюда
Что я сделал заслужить это ?
Что заставляет меня так невыносимо
И будет делать так идеальное

Ваше будущее находится на удержании, для всегда



Did he have any discipline
And did he get to school on time
No different from anyone else
But they say he’s a psycho !
But we raised you so well
Why did you play with the fire ?
This is hell, your new home
The American Zone… 1990…

Opinions do not exist, your mind is owned
And as for your life, you’ve got your future on hold

Heaven and hell, what do they all mean
It’s not what you make it to be

«20/20″ you’re going in circles
Do you know real from make-believe ?

Talking and listening, which do you choose ?
It’s not a game of win or lose !

Take the time to figure it out
Take a good look and realize
This shit is real, yeah it’s real !

Somebody take me away from here
What did I do to deserve this ?
What makes me so unacceptable
And makes you so perfect

Your future’s on hold forever

]]>
http://songsquad.ru/tekst-acrophet-the-american-zone-1990/feed/ 0
Перевод текста музыки — The Champion In Me с английского на русский исполнителя 3 Doors Down http://songsquad.ru/tekst-3-doors-down-the-champion-in-me/ http://songsquad.ru/tekst-3-doors-down-the-champion-in-me/#comments Mon, 25 Jan 2016 15:54:44 +0000 Переведено The Champion In Me:

Вы сказали, что mountaings слишком высокой, вы говорите, что море для широкий
Я слышал, что все новые начинания начались с конец
Часы этой поездки я беру, превратиться в то, что я делаю
Пожалуйста, посмотрите eng, вы не можете видеть это и снова

Потому что я знаю, я родился, чтобы быть таким образом,
Каждый день я пытаюсь и я буду делать все, что нужно,
Чтобы стать тем, чем Всегда хотела быть
Теперь смотрите и увидите образец, который во мне
Образец, который во мне

Когда остальные трепещите, я в свои лучшие время
Мы чемпионы, созданные дизайн
А я помню падая, я слышу эти мечты продолжают звонить
Я работаю так сложно, так долго, я возьму его то, что было моим

Я для этого родился, не знаю почему способ
Повседневной попробовать и сделать все Взять
Чтобы стать одной то, что я всегда хотел быть
Посмотрите прямо сейчас, и вы увидите, чемпион во мне
Чемпионом в меня
Чемпион, чемпион во мне чемпион, чемпион

Потому что я знаю, что я, что я был рожден, чтобы быть таким образом,
Каждый день я пытаюсь и я буду делать все возможное для того, взять
Той, что я всегда я хотел быть
Видеть прямо сейчас, и вы увидите, Чемпион мне
Чемпионом в меня

You said that mountain’s too high, you said that ocean’s too wide
I’ve heard all new beginnings started with an end
Watch this journey I take, turn into something I make
Please watch closely, you may not see this again

Cause I know I, I was born to be this way
Everyday I try and I’ll do everything that it takes
To become the one what I’ve always wanted to be
Watch right now and you will see the champion in me
The champion in me

When the others cower, I’m in my finest hour
We are champions created by design
While I remember falling, I hear these dreams keep calling
I work so hard, so long, I’ll take it what is mine

Cause I know I, I was born to be this way
Everyday I try and I’ll do everything that it takes
To become the one what I’ve always wanted to be
Watch right now and you will see the champion in me
The champion in me
Champion, champion in me, champion, champion

Cause I know I, I was born to be this way
Everyday I try and I’ll do everything that it takes
To become the one what I’ve always wanted to be
Watch right now and you will see the champion in me
The champion in me

]]>
http://songsquad.ru/tekst-3-doors-down-the-champion-in-me/feed/ 0
Перевод текста песни — Too Decayed to Wait с английского исполнителя Holy Grail http://songsquad.ru/slova-holy-grail-too-decayed-to-wait/ http://songsquad.ru/slova-holy-grail-too-decayed-to-wait/#comments Mon, 25 Jan 2016 15:54:44 +0000 Перевод Too Decayed to Wait:

Идеального мужчину я смотрю, твоя голова на моих предложений
Мой палец на триггер миллион причин, почему
Прячась в свой дворец, жизнь заперли в сейф
Долларов, не защищать себя, когда я дыхание, ваш ум прочь

Ты слишком разложившееся, чтобы ждать
Сегодня вы предали то, за что платите
Вы блестящие, чистые, стильные, и вы чистые
Вы каждый снайпер мечта

Когда ты умрешь, никто не заплачет
Ваш банк Счет тушки, vulture ‘ s eye
Для вас мы в залах вой уроды
Но Ле не чувствую совесть, когда они стереть тебя из стены

И когда смотришь на него на закате понимаешь, что ты прожил свой последний день

Вы также просроченной ждать для
Сегодня ты собираешься быть предан за то, что вы платите за
Вы блестящий, классный, и ты чист
Ты каждый снайпер мечтает

Слепой и бесплодный, черный погруженный во мрак, ползи круглый пол
Голод, чума и войны
Дронов пустыни вы, обнажая плоть и серебро когда-нибудь, желая больше

Быть утешиться при мысли, что твое наследство уйдет
Когда бочка остынет вы будете у смерти, чтобы оставить сына
Жертву свою судьбу, чтобы остановить свой раны с золотом
Он дурак, что платит пенсия, если он не получит старый

Вы платите, вы слишком разложившееся, чтобы ждать для
Сегодня вы будете быть предан за то, что вы платите
Вы блестящий, штраф, и ты чист
Ты каждый снайпер мечтает

Perfect man I’m watching, your head is in my sights
My finger’s on the trigger with a million reasons why
Hiding in your palace, life locked in your safe
Dollars won’t defend you when I blow all your brains away

You’re too decayed to wait for
Today you’ll be betrayed by what you pay for
You’re shiny, classy, and you’re clean
You’re every sniper’s dream

When you die, no man will cry
Your bank account’s a carcass to a vulture’s eye
To you we’re mongrels howling in the halls
But carrion feel no conscience when they wipe you from the walls

And when you watch the sunset realize you’ve lived your final day

You’re too decayed to wait for
Today you’ll be betrayed by what you pay for
You’re shiny, classy, and you’re clean
You’re every sniper’s dream

Blind and blighted, black benighted, slither round the floor
Famine, plague and war
Drones desert you, stripping silver flesh and ever wanting more

Be comforted with thoughts that your legacy is gone
When the barrel cools you’ll have death to leave your son
Sacrifice your fortune to stop your wounds with gold
It’s a fool that pays a pension if he’s never getting old

You’ll pay, you’re too decayed to wait for
Today you’ll be betrayed by what you pay for
You’re shiny, classy, and you’re clean
You’re every sniper’s dream

]]>
http://songsquad.ru/slova-holy-grail-too-decayed-to-wait/feed/ 0