Geordie



Музыкант: Anaïs Mitchell & Jefferson Hamer
В альбоме: Child Ballads
Длительность: 3:26
Жанр: Разное

Перевод Geordie:

Когда я шел через Лондонский мост
В туманное утро В начале
Я слышал довольно справедливое горничной
Плакать за свою жизнь. Джорди
«Седло белое молоко лошадь
Уздечку мне пони
Я буду ездить вниз к Лондон город
И я буду просить о моей жизни — Горди”
И когда она подошла к ступенькам дворца
Бедные люди пронумерованных от многих
Сто крон, что она провела вокруг
Говоря: “Молиться, чтобы жизнь моей”Джорди»
“Он никогда не украл мула или mare
Не убили
Если короля, дикий огонь был бы олень
Это было только кормить его семья»
А потом шагнула на мраморный Зал
Перед судьей и жюри
Внизу ее колени она падает
Плач за жизнь своих Geordie
“Он никогда не был украден, он никогда не повредит
Он никогда не был убит любой
Он никогда не пострадал кто-то из вас
Сохрани меня от жизни мой”Джорди»
Судья посмотрел его левой плечо
Он говорит: «мне тебя жаль
Мой вполне справедливо, уборка, вы пришли поздно
Он был приговорен уже»
«Но шесть милых девушек я имел по ним
Седьмой — В мое тело.
Я хотел бы, чтобы нести их вокруг и снова
Если ты дашь мне свою жизнь Geordie»
«Geordie будет Комментарий на серебряной цепочке
Как, мы не комментариев многие
И вас посадят в гробу храбрый
За шесть сыновей перевозки»
«Я желаю, чтобы я вас публично площадь
Весь город собралась вокруг меня
С широким мечом и пистолет слишком
Я бы бороться с вами за жизнь моей Geordie»

As I walked out over London bridge
On a misty morning early
I overheard a fair pretty maid
Crying for the life of her Geordie
“Saddle me a milk white steed
Bridle me a pony
I’ll ride down to London town
And I’ll beg for the life of my Geordie”
And when she came to the courthouse steps
The poor folks numbered many
A hundred crowns she passed around
Saying, “Pray for the life of my Geordie”
“He never stole a mule or a mare
He never murdered any
If he shot one of the king’s wild deer
It was only to feed his family”
And then she strode through the marble hall
Before the judge and the jury
Down on her bended knee she falls
Crying for the life of her Geordie
“He never stole, he never slew
He never murdered any
He never injured any of you
Spare me the life of my Geordie”
The judge looked over his left shoulder
He says, “I’m sorry for thee
My pretty fair maid, you’ve come to late
He’s been condemned already”
“But six pretty babes I had by him
The seventh one lies in my body
And I would bear them all over again
If you give me the life of my Geordie”
“Your Geordie will hang in a silver chain
Such as we don’t hang many
And he’ll be laid in a coffin brave
For your six fine sons to carry”
“I wish I had you in a public square
The whole town gathered around me
With my broad sword and a pistol too
I’d fight you for the life of my Geordie”


опубликовать комментарий